课程思政教学标兵——丁蒙莺

学校（院系）

外语学院

姓名

丁蒙莺

性别

女

民族

汉

出生年月

1994.08

政治面貌

中共党员

开设主要课程

名称

初级德语

课程学年

面向学生数

60

授课本门课程累计学年数

3

课程体现立德树人导向的情况

针对学生自主学习能力薄弱、中国文化德语表达能力欠强、课堂互动“张口难”等现象，本课程采用“全过程、五维度”的思政教学创新模式，以现代信息技术赋能，自然融入课程思政，开展专题化教学;重构教学评价体系;设计融合价值引领的多元化学习任务;拓展第二课堂，实现“跨国互动”等创新举措，实现思政教学与德语语言教学有机融合，将立德树人落到实处。

事迹简介（限500字，不另附页）

1. 教师获奖：

积极参加教学比赛、思政比赛等，并致力于宁波市“一带一路”语言学院建设。

先后获得第二届青年教师教学技能大赛校级二等奖(2021年)，第二届高校教师教学创新大赛课程思政微课专项赛校级二等奖(2022年)，第三届高校教师教学创新大赛校级一等奖(2023 年)，第三届浙江省高校教师教学创新大赛课程思政组三等奖。

2. 学生工作

曾担任班主任，在2021-2022学年获得校级优秀班主任。

现任外语学院学生第一支部书记，获2023年度堡垒指数五星支部，并策划俄罗斯游学团中俄文化交流活动等。

3. 指导学生竞赛：

通过多元化的教学任务，如德语短剧、德语演讲、拍摄德语 Vlog 等，学生的语言运用能力得到提升。学生与德国学生线上交互，在线课堂，探讨学习， 跨文化交际能力得到提升。学生中国文化表达能力提升，中德互译水平，尤其是中译德水平，得到极大改善，在翻译类学科竞赛，尤其是思政类型翻译比赛 中取得了优异的成绩。指导学生获得LSCAT浙江省笔译大赛学生一等奖4人次，二等奖4人次，浙江省首届多语种思政翻译大赛一等奖2人次，二等奖4人次。

学院意见

公示无异议，同意推荐。

（盖章）

年  月  日

学校意见

（盖章）

年  月  日